-
1 мышь
ж.1) souris fполевая мышь — rat m des champs, mulot m2) ( компьютерная) souris fлетучая мышь — chauve-souris f (pl chauves-souris)3) ( фонарь) lampe portative -
2 kabelgebundene Maus
прил.общ. проводная компьютерная мышь, проводная мышь -
3 kabellose Maus
гл.общ. проводная компьютерная мышь, проводная мышь -
4 mechanical mouse
компьютерная мышь с движущимися частями, обычно с металлическим, резиновым или пластиковым шариком, который при перемещении мыши по коврику вращает два небольших ролика, размещённых под прямыми углами друг к другу. Вращение роликов преобразуется в электрические сигналы, по которым рассчитывается направление движения курсора. Исторически это первый тип компьютерной мыши, который сейчас вытесняется более надёжной оптической мышьюАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > mechanical mouse
-
5 USB mouse
компьютерная мышь, подключаемая к USB-порту. Аналогично образуются термины и для других периферийных устройств, например USB keyboard - USB-клавиатура; USB scanner - USB-сканер и т. д.Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > USB mouse
-
6 computer mouse
Общая лексика: компьютерная мышь (АД) -
7 Mouse
(noun), mouse + mouthшутл. компьютерная мышь как способ получения не всегда достоверной информацииАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Mouse
-
8 mouse button
компьютерная мышь обычно имеет две клавиши - левую и правую. Каждой из них в ГИП предписана определённая функциональностьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > mouse button
-
9 Trackball
['trɛkbɔ: l]m <-s, -s> англ информ трекбол, шаровой манипулятор [указатель] (тип указательного устройства)der innovatíve Tráckball — инновативный трекбол
der Tráckball mit óptischer Technologíé — компьютерная мышь с оптической технологией
-
10 computer system
вычислительная система
ЭВМ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
компьютерная система
Набор аппаратных средств и периферийных устройств, составляющих в совокупности вычислительную машину. Основными частями стандартной компьютерной системы являются процессорный блок с дисководами для жестких и гибких дисков, монитор, клавиатура, мышь и принтер.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
2.13 компьютерная система (computer system): Совокупность аппаратных средств, управляемых программным обеспечением (операционной системой) как единый модуль. Компьютерная система может также предоставлять общие услуги, такие как управление доступом, взаимодействие процессоров и графический интерфейс пользователя.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer system
-
11 air mouse
Компьютерная техника: летучая мышь -
12 cordless laser mouse
Компьютерная техника: беспроводная лазерная мышь -
13 high-performance laser mouse
Компьютерная техника: высокопроизводительная лазерная мышьУниверсальный англо-русский словарь > high-performance laser mouse
-
14 laser mouse
Компьютерная техника: лазерная мышь -
15 left-handed mouse
Компьютерная техника: мышь для левши -
16 mouse attached
Компьютерная техника: присоединённая мышь -
17 pen mouse
Компьютерная техника: перьевая мышь -
18 trackball mouse
Компьютерная техника: трекбол-мышь -
19 wheel mouse
Компьютерная техника: мышь с колесом прокрутки -
20 mouse pointing device
1) Компьютерная техника: манипулятор мышь, мышь2) Вычислительная техника: координатно-указательное устройство типа "мышь", манипулятор типа "мышь"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Компьютерная мышь — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и нажимающимся колесом прокрутки У этого термина существуют и другие значения, см. Мышь (значения). Ма … Википедия
МЫШЬ компьютерная — МЫШЬ (англ. mouse мышь), компьютерный манипулятор (см. МАНИПУЛЯТОР (в компьютере)), указательное устройство для ввода информации, получившее распространение с появлением операционных систем с графическим интерфейсом. Мышь представляет собой легко … Энциклопедический словарь
мышь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого/чего? мыши, кому/чему? мыши, (вижу) кого/что? мышь, кем/чем? мышью, о ком/чём? о мыши; мн. кто/что? мыши, (нет) кого/чего? мышей, кому/чему? мышам, (вижу) кого? мышей, (вижу) что? мыши,… … Толковый словарь Дмитриева
Мышь — Мышь: Мыши (лат. Muridae) семейство млекопитающих отряда грызунов (лат. Rodentia). Компьютерная мышь одно из устройств ввода информации в компьютер. Мышь (галактика) классический образец столкновения галактик. «Мышь», «Мышонок» сверхтяжёлый… … Википедия
Мышь (компьютерная) — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и колесом прокрутки Манипулятор «мышь» (в обиходе просто «мышь» или «мышка») одно из указательных устройств ввода (англ. pointing device), обеспечивающих интерфейс пользователя с… … Википедия
Мышь компьютерная — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и колесом прокрутки Манипулятор «мышь» (в обиходе просто «мышь» или «мышка») одно из указательных устройств ввода (англ. pointing device), обеспечивающих интерфейс пользователя с… … Википедия
Мышь (компьютер) — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и колесом прокрутки Манипулятор «мышь» (в обиходе просто «мышь» или «мышка») одно из указательных устройств ввода (англ. pointing device), обеспечивающих интерфейс пользователя с… … Википедия
Мышь (компьютеры) — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и колесом прокрутки Манипулятор «мышь» (в обиходе просто «мышь» или «мышка») одно из указательных устройств ввода (англ. pointing device), обеспечивающих интерфейс пользователя с… … Википедия
Мышь (манипулятор) — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и колесом прокрутки Манипулятор «мышь» (в обиходе просто «мышь» или «мышка») одно из указательных устройств ввода (англ. pointing device), обеспечивающих интерфейс пользователя с… … Википедия
Мышь (устройство) — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и колесом прокрутки Манипулятор «мышь» (в обиходе просто «мышь» или «мышка») одно из указательных устройств ввода (англ. pointing device), обеспечивающих интерфейс пользователя с… … Википедия
Мышь (значения) — В Викисловаре есть статья «мышь» Мышь может обозначать: Мыши (лат. Muridae) … Википедия